Passer au contenu Ontario.ca English

ContrôleCancerColorectal

Votre rôle dans l'initiative ContrôleCancerColorectal

En tant que médecin en soins primaires, vous êtes le premier point d'accès au dépistage pour les personnes de 50 ans et plus à risque moyen et aussi le premier contact pour l'identification des patients à risque plus élevé. Dans le cadre de l'initiative ContrôleCancerColorectal, votre rôle consiste notamment à :

• Évaluer le risque : déterminer quelle méthode de dépistage convient le mieux à chaque patient. Le dépistage par RSOS est le premier choix pour les personnes de 50 ans et plus à risque moyen. Les personnes qui présentent un risque plus élevé (soit celles dont le père, la mère, un frère, une soeur ou un enfant est atteint de cancer colorectal) ou qui présentent des symptômes devraient être adressées à un spécialiste qui pratiquera une coloscopie;
• Promouvoir les tests de dépistage : distribuer les trousses RSOS du programme et apprendre aux patients comment collecter les échantillons nécessaires;
• Dispenser des soins continus : intégrer le dépistage du cancer colorectal dans les soins continus aux patients. Les recherches montrent qu'un message personnalisé du médecin en soins primaires au patient est le meilleur moyen de favoriser un dépistage organisé;
• Aborder le sujet : discuter du dépistage du cancer colorectal avec vos patients lors de leur prochain rendez-vous ou de leur prochain examen médical régulier.
• Demande d’analyse de laboratoire : Pour visualiser ou imprimer un exemplaire
• Mesures d’encouragement pour les médecins : Pour en savoir davantage sur les nouvelles mesures améliorées d’encouragement pour les médecins qui sont entrées en vigueur le 1^er avril 2008, veuillez consulter le bulletin de l’Assurance-santé intitulé ColonCancerCheck Physician Incentives [PDF] (en anglais seulement) qui a été envoyé en juillet 2008 à tous les médecins en soins primaires. Cette feuille de renseignements peut aussi être consultée sur le site Web OntarioMD.  
• Comment obtenir une trousse RSOS  

Haut de page

En tant qu'infirmière praticienne en soins primaires, vous pouvez jouer un rôle actif dans l'initiative ContrôleCancerColorectal, notamment :

• Fournir un soutien aux patients : favoriser l'augmentation du nombre de dépistages dans le cadre du programme en offrant avis et conseils aux patients;
• Promouvoir les tests de dépistage : distribuer les trousses RSOS du programme et apprendre aux patients comment collecter les échantillons nécessaires;
• Aborder le sujet : dispenser une importante éducation à la santé et effectuer des évaluations en promotion de la santé pour déterminer l'état de santé des patients.
• Demande d’analyse de laboratoire : Pour visualiser ou imprimer un exemplaire
• Comment obtenir une trousse RSOS

Haut de page

En tant qu'infirmière autorisée, votre rôle dans l'initiative ContrôleCancerColorectal consiste notamment à :

• fournir un soutien aux patients : favoriser l'augmentation du nombre de dépistages dans le cadre du programme en offrant avis et conseils aux patients;
• aborder le sujet : souligner l'importance du dépistage du cancer colorectal;
• diffuser l'information : indiquer aux patients où se procurer des trousses et comment les utiliser. Si vous travaillez en équipe, vous pouvez aider les médecins à assurer la distribution des trousses.

Haut de page

En tant que pharmacien, vous contribuez de près à étendre l'accès au dépistage du cancer colorectal à un plus grand nombre d'Ontariennes et d'Ontariens qui n'ont pas de médecin de famille. Votre rôle consiste notamment à :

• promouvoir les tests de dépistage : distribuer les trousses RSOS du programme aux participants non affiliés à un médecin mais admissibles;
• aborder le sujet : souligner l'importance du dépistage du cancer colorectal;
• appuyer les patients : favoriser l'augmentation du nombre de dépistages dans le cadre du programme. L'initiative ContrôleCancerColorectal vous indiquera où adresser les personnes qui n'ont pas droit aux trousses RSOS disponibles dans les pharmacies.
• Foire aux questions - Pharmaciens
• Demande d’analyse de laboratoire : Pour visualiser ou imprimer un exemplaire
• Comment obtenir une trousse RSOS

Haut de page

Les spécialistes, notamment les gastroentérologues, les chirurgiens généralistes et les pathologistes doivent  :

• promouvoir les tests de dépistage : faire subir des coloscopies aux personnes à risque plus élevé et à celles qui ont un résultat positif au dépistage RSOS;
• fournir un soutien : appuyer la mise en ouvre d'un processus d'aiguillage rationalisé dans vos hôpitaux et dans les réseaux locaux d'intégration des services de santé (RLISS), et assurer l'observation soutenue des directives cliniques et des normes de qualité pour les coloscopies et les autres tests;
• présenter des rapports : si vous pratiquez des coloscopies dans le cadre du programme, vous devrez également collecter des données et les communiquer.
• Comment obtenir une trousse RSOS

Haut de page

Les laboratoires communautaires de l’Ontario jouent un rôle important dans l’augmentation du taux de dépistage dans le cadre du Programme de dépistage du cancer colorectal, grâce aux activités suivantes :

• effectuer la distribution : fournir les trousses de recherche de sang occulte dans les selles (RSOS) aux médecins en soins primaires, aux infirmières praticiennes et aux pharmacies.
• analyser les tests : analyser les tests RSOS normalisés à l’aide d’un programme global d’assurance de la qualité, conçu spécialement à cette fin.
• assurer la gestion de l’information : communiquer les résultats des tests aux médecins en soins primaires et aux infirmières praticiennes et fournir les résultats des tests et les renseignements sur le programme au Registre de dépistage du cancer colorectal.

Haut de page

Certains documents sont disponibles en format Acrobat PDF (version 7 minimum). Une copie gratuite du logiciel requis pour visionner les fichiers Acrobat PDF est disponible. Le site Web d'Adobe a été conçu par l'organisme qui ne fait pas partie du gouvernement de l'Ontario et est le seul responsable du contenu du site.